Japan’s recent decision to release more than one million tons of treated wastewater collected at the wrecked Fukushima Daiichi nuclear powerplant has aroused intense controversy both locally…